Diferenças entre o espanhol da Espanha x Argentina
Bem, como alguns de vocês já devem ter percebido, o espanhol que é falado na Espanha possui algumas diferenças quando comparado com o espanhol falado na América Latina e América do Sul, principalmente...
View Article18 de septiembre: Independencia de México
Hola a todos. Hoy, el 18 de septiembre, es el día de la independencia de México. La Wikipedia en español nos trae un texto bien completo sobre ese largo e interesante proceso. Hagan clic aquí para...
View ArticleMais diferenças entre o espanhol da Espanha e Argentina
Oi galera, como estão? Há alguns dias foi postado um artigo com algumas palavras que poderiam causar uma pequena “confusão” dependendo do país onde elas fossem utilizadas. Encontrei outras palavras que...
View ArticleDica de música: Olga Tañón
¡Hola, mi gente! ¿Cómo les va todo? Bueno, hoy les traigo una cantanta puertorriqueña super cool que se llama Olga Tañón. Olga nació en Puerto Rico, en la ciudad de Santurce y empezó su carrera con la...
View ArticleLuto: Mercedes Sosa
Numa nota muito triste, ontem o mundo perdeu uma de suas grandes cantoras, ativistas sociais e ser humano, Mercedes Sosa, por problemas renais. Sem mais delongas, para saber mais sobre a vida e obra de...
View ArticleFiesta Latina en la Casa Blanca
Todos os anos a Casa Branca faz a Fiesta Latina, em comemoração ao mês da Herencia Hispana, nos Estados Unidos. A Fiesta Latina deste ano aconteceu no dia 13 outubro e juntou artistas do mais alto...
View ArticleEl Día de los Muertos
Hoy se celebra el Día de los Muertos en México, en Latinoamérica y también en las comunidades hispanas en los Estados Unidos. En Brasil lo celebramos como Dia dos Finados y vamos al cementerio...
View ArticleXuxa, en Español
Criticada por muitos, adorada por milhões, devemos reconhecer que Xuxa é um ícone cultura no Brasil e no exterior. Na década de 90, Xuxa teve um programa na Argentina nos mesmos moldes do seu Xou da...
View ArticleA Siesta Espanhola
Olá pessoal! Espero que vocês não tenham desistido do Dicas de Espanhol, desde março ele ficou parado e agora, mesmo com todas a atribulações do dia-a-dia, eu vou assumir a meta de aprender espanhol em...
View ArticleCorrupção: um problema cultural
Apesar do post de hoje parecer off-topic observe que ele está na categoria “diferenças culturais”, ou seja, ele tem tudo a ver com os estudos de idiomas, já que questões culturais fazem parte. Na...
View ArticleEspanha x Argentina: Diferenças de vocabulário
Há algum tempo nós publicamos dois artigos com as particularidades do espanhol da Espanha e o da Argentina, ou seja, algumas palavras que podem ser consideradas como “problema” se utilizadas em um dos...
View ArticleÔnibus urbano na América Latina
Uma das coisas mais difíceis em Santiago do Chile é pegar o ônibus urbano (tomar un autobus), eles dificilmente param no ponto. Quando estive lá, vi muitas pessoas subindo no ônibus ainda em movimento....
View ArticleLidando com dinheiro e bancos em Espanhol
Quando fui ao Uruguai, procurei pelo HSBC – quem vai lembrar das primeiras aulas sobre o alfabeto espanhol, nem tinha dado importância, “AGA-ESE-BÊ-CÊ” e me respondiam “O que?”. O final da história é...
View ArticleTratamento impessoal para com falantes do espanhol andino (Bolívia, Peru e...
Quando falamos uma língua que ainda não dominamos completamente é quase impossível não cometer erros, porém uma preocupação constante em quem aprende um novo idioma é não cometer erros que possam soar...
View Article
